Insights and Analysis

Global experience data at your fingertips

Learn about our program insights and analysis

Program oversight

Program oversight

Optimize speed and accuracy of GTM.

Cost management

Cost management

Keep tabs on costs across locales, languages.

ROI analysis

ROI analysis

Assess the impact of localization on customer engagement, satisfaction, and spend.

GX gap analysis

GX gap analysis

Identify mismatches and gaps in GX touchpoints.

Performance insights

Performance insights

Measures of program performance inform future planning and management.

Continuous improvement

Continuous improvement

Manage performance to learn from previous feedback.

Carrie Fischer
Subway customer satisfaction metric
"A lot of people in localization are focused on the wrong metrics. We need to reframe the conversation around things like customer satisfaction. That's how you really deliver a great experience."
Carrie Fischer
Head of Globalization

Translate with Lilt today