We want to create an environment where our teammates and translator partners can do the best work of their careers.

Many of our teammates have spent over a decade working on the goal of universal information access. This isn’t a job to us. It’s a calling. We love nothing more than recruiting talented peers. Join Us

careers hero photo

San FranciscoBerlin

We’re a multi-national company with offices in Europe and the United States. We believe broadening our team and cultural experiences improves our products and services.
See Opportunities
city view

Working & thriving go hand-in-hand at Lilt.

International Off-Site

Twice a year, we get our San Francisco and Berlin offices together for our “Snackathon.” Locations alternate between Europe and the United States.

401k Package

We even match a portion of your contributions to help you save for your retirement.

Full Health Benefits

Employees receive coverage of medical, dental, and vision insurance.

Professional Development Budget

Buy some books. Attend a conference. Take a class. Whatever you feel will help you do your best work!

Competitive Salary and Equity

We offer equity and salaries that grow alongside your impact.

Current Opportunities