Make every Lenovo team multilingual.
One eCommerce contract in 2023. Now 4.3 million words, 70 languages, 99% on-time delivery. Last quarter alone. With 100+ custom AI models already trained on Lenovo's content, new teams inherit what's been built. You're not starting from scratch.
Use cases
How Lenovo Can Win with LILT
Regional Marketing & Brand Campaigns
Adapt campaigns, taglines, and creative assets for every Lenovo region — APAC, Europe & META, NAMER, LATAM, and Motorola — with consistent brand voice across 70+ languages.
eCommerce & Product Localization
Localize PDPs, promotions, and the daily campaign cadence - via a native integration - without slowing your launch calendar.
Sales & Product Education
Localize training videos, courses, and certifications across Lenovo's sales, channel, and customer education programs — at the speed of every product launch.
Technical Documentation & Support
From ISG product docs to ThinkShield security content to global support articles — translate enterprise-grade technical content with consistency across every market.
Product Launches
Launch new ThinkPads, ThinkSystem servers, and Motorola devices in every market on the same day — with translated PR, product pages, launch decks, and partner enablement ready at GA.
Compliance & Regulatory
Translate product disclosures, terms of service, supplier contracts, and regional regulatory documents — with audit-ready AI workflows and expert verification to keep every market compliant.
CUSTOMER STORIES
Lenovo's in good company
How Lenovo eCommerce Scaled to 70 Languages
Angus Cormie (Head of E-Commerce, Lenovo Europe) explains how his team achieved 60% time savings and 25% quality improvements by moving away from fragmented agencies to a centralized, AI-powered platform.
From Translation to Transformation: Lessons from an Evening with LILT
Senior localization leaders from Lenovo and Mintel share candid lessons on scaling AI-powered translation across global markets. Key takeaways cover brand governance frameworks, translation memory as a compounding asset, when human review matters, and how to secure internal buy-in by framing localization as a revenue story.
50%
cost savings
Lenovo cut costs with multingual AI
By centralizing operations and leveraging 60+ domain-specific AI models across 39 languages, LILT helped Lenovo accelerate delivery timelines by 60% while maintaining enterprise-quality standards for their multilingual eCommerce experience.
LILT natively integrate to the systems Lenovo already runs.
Adobe Experience Manager
Optimize your localization workflow by translating content directly from your preferred CMS
Figma
Accelerate your design process with translation directly in Figma
Drupal
Optimize your localization workflow by translating content directly from inside your Drupal instance.
