In der globalisierten Welt von heute wird erwartet, dass Unternehmen mit ihren Kunden in ihrer Muttersprache kommunizieren. Mithilfe von KI können Sie dank moderner Übersetzungstechnologie schnellere, bessere Qualität und effizientere Ergebnisse als je zuvor erzielen.
In diesem Webinar erläutern wir, wie LILT und AWS Sie bei der Erstellung einer umfassenden KI-Übersetzungsstrategie unterstützen können. Wir behandeln die Vorteile der Verwendung von KI für die Übersetzung, die Frage, wie LILT und AWS zusammenarbeiten können, die verschiedenen Funktionen und Funktionen von Amazon Translate, der verifizierten Übersetzungslösung von LILT und AI Data Studio sowie Sicherheits- und Compliance-Überlegungen. Im Folgenden finden Sie drei Erkenntnisse aus dem 40-minütigen Webinar, das Sie sich hier vollständig ansehen können.
„LILT und AWS passen besser zusammen und wir möchten Kunden dabei helfen, mit einer Vielzahl von verschiedenen Anwendungsfällen anzusprechen.“ – Tim McLaughlin, Senior Product Manager, AI Language Services bei Amazon Web Services
Wissenswertes 1: LILT und AWS arbeiten zusammen, um eine umfassende KI-Übersetzungsstrategie zu erstellen
LILT und AWS haben sich zusammengeschlossen, um Kunden eine umfassende KI-Übersetzungsstrategie zu bieten, die das Beste aus menschlichem Erfindergeist und maschineller Effizienz bietet. Diese Partnerschaft zielt darauf ab, die Herausforderungen zu meistern, mit denen Unternehmen bei der Beschaffung und Bindung von Sprachexperten, bei der Bewältigung von Volumenschwankungen und bei der Bereitstellung kosteneffektiver Lösungen konfrontiert sind.
„LILT wurde 2015 als Unternehmen gegründet, als unsere Gründer erkannten, dass noch viel Entwicklungsarbeit bestand, bevor maschinelle Übersetzung wie Google Translate in der Lage sein konnte, Inhalte auf Unternehmensniveau zu produzieren, ohne dass menschliche Mitwirkung erforderlich wäre“, sagte Brittany Benchoff von LILT. Tim McLaughlin von AWS fügte hinzu: „Wir haben in Bezug auf die Technologie, die bei der maschinellen Übersetzung verwendet wird, und letztendlich darauf, wie sich dies auf die Gesamtgenauigkeit und die Sprachqualität der Ausgaben auswirkt, große Fortschritte gemacht.“
Gemeinsam bieten LILT und AWS Lösungen, die den verschiedenen Übersetzungsanforderungen gerecht werden – von Übersetzungen mit „gut genug“ bis hin zu von Menschen geprüften Übersetzungen, je nach Anwendungsfall und gewünschtem Ergebnis. Dadurch können Kunden die richtige Lösung oder Gruppe von Lösungen auswählen, um die richtige Balance aus Qualität, Skalierbarkeit, Kosten und Unterstützung für seltene Sprachen zu erreichen.
Take-away 2: Die kontextbezogene KI-Engine von LILT verbessert die Effizienz und Qualität der Übersetzung
Die kontextbezogene KI-Engine von LILT gibt menschlichen Übersetzern vorausschauendes Feedback und lernt in Echtzeit aus ihren Entscheidungen und Eingaben. Dadurch wird eine kontinuierliche Schleife erstellt, die es dem menschlichen Linguisten ermöglicht, die Kontrolle über den Übersetzungsprozess zu behalten, während er gleichzeitig immer genauere und effizientere Vorschläge von der KI-Engine erhält.
„Die Technologie von LILT macht diesen Übersetzer besser, während der Übersetzer gleichzeitig die Technologie von LILT verbessert“, erklärte Brittany Benchoff. Dieser Ansatz stellt sicher, dass die endgültige Übersetzungsausgabe von hoher Qualität und Genauigkeit ist und profitiert gleichzeitig von der Geschwindigkeit und Effizienz der KI-Engine.
Takeaway 3: Die Integration von LILT in AWS gewährleistet Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit
LILT und AWS priorisieren die Sicherheit bei den Kundendaten. Sie bieten Verschlüsselung im Ruhezustand und in der Übertragung sowie Richtlinien zur Datenabmeldung für Kunden, die nicht möchten, dass ihre Informationen für Schulungszwecke verwendet werden. Die Integration mit AWS-Services ermöglicht außerdem eine einfachere Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte auf verschiedenen Plattformen und Systemen.
Tim McLaughlin von AWS sagte: „Wir haben uns zusätzliche Mühe gegeben, um sicherzustellen, dass insbesondere die Rechenzentren, die regionale Verfügbarkeit, das Sicherheitspersonal usw. alle physischen Anforderungen an den Schutz von Rechenzentren erfüllen, die Amazon und AWS im Namen unserer Kunden übernehmen.“ Durch die Zusammenarbeit bieten LILT und AWS eine sichere, skalierbare und effiziente Lösung für Unternehmen, die KI-basierte Übersetzungsstrategien implementieren möchten.
LILT bietet eine Vielzahl von KI-Übersetzungsprodukten und -Dienstleistungen, darunter:
Geprüfte Übersetzungslösung: Dieser Service kombiniert menschliche Übersetzer mit kontextbezogener KI, um die Qualität Ihrer Übersetzungen zu gewährleisten.
LILT Create: Generieren Sie markenspezifische, lokal relevante Inhalte in jeder Sprache direkt in der Lilt-Plattform.
AI Data Studio: Dieses Tool hilft Ihnen beim Erstellen umfangreicher, mehrsprachiger Datensätze für das Training zentraler MT-Engines wie Amazon Translate.
Integration in AWS: Die Produkte und Services von LILT können einfach in AWS-Services integriert werden, was die Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte auf verschiedenen Plattformen und Systemen vereinfacht.
Amazon Translate ist ein neuronaler maschineller Text-zu-Text-Übersetzungsdienst, der eine Vielzahl von Funktionen und Funktionen bietet, darunter:
75 Sprachen: Amazon Translate unterstützt 75 Sprachen, darunter beliebte Sprachen wie Englisch, Spanisch und Französisch.
Anpassbare Übersetzungs-Workflows: Mit Amazon Translate können Sie Ihre Übersetzungsausgabe mit Active Custom Translation, Custom Terminology, Profanity-Maskierung und Formalitätsanpassung anpassen.
Datensicherheit: Amazon Translate bietet eine Vielzahl von Sicherheitsfunktionen zum Schutz Ihrer Daten, einschließlich Verschlüsselung im Ruhezustand und während der Übertragung.
Breite Domain-Abdeckung: Amazon Translate wurde auf eine große Sammlung von Textdaten trainiert, was bedeutet, dass es Text aus einer Vielzahl von Domains übersetzen kann, einschließlich rechtlicher, medizinischer und technischer Bereiche.
Sie möchten mehr über LILT und Amazon Translate erfahren? Sehen Sie sich die vollständige Aufnahme an. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie LILT und AWS Sie bei Ihren Übersetzungsanforderungen unterstützen können, kontaktieren Sie uns bitte. Wir beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen.
