Übersetzen Sie mit Lilt
Machen Sie professionelle Arbeit, damit Sie wie ein Profi behandelt werden.
Bewerben Sie sich hier
Arbeiten mit der besten Technologie
Arbeiten mit der besten Technologie
Übersetzen ist eine Kunst. Die Technologie, die Sie einsetzen, sollte Ihre beste Arbeit ermöglichen. Die patentierte neuronale maschinelle Übersetzungsmaschine von Lilt steigert die Produktivität des Übersetzers und lernt dabei von deinem persönlichen Stil.
Einfacher Zugang zum Lilt Support

Einfacher Zugang zum Lilt Support
Sie können Ihre Support-Anfragen sofort über den direkt in die Lilt-Plattform eingebetteten Support-Kanal stellen. Du kannst Probleme oder Vorschläge an das Support-Team senden, ohne das Fenster zu wechseln.
Warum mit Lilt übersetzen?
One translation environment, no post-editing
Use Lilt Translate, our AI-assisted translation tool, across all projects. Never be asked to post-edit client MT output. Contribute ideas directly to our engineering team to improve Lilt Translate.
Stable, recurring projects
Working within Lilt’s managed services team smoothes out project pipeline, offering more predictability for future projects. Since there’s no new technology to learn with each client, you can focus on doing what you do best.
A robust translator community
The Lilt team proactively solicits feedback on new features and roadmap from our translator community. Our bustling Slack community helps our translator partners grow their own network and connect 1:1 with our team in Berlin and San Francisco.
Schnelle und faire Zahlungsbedingungen
Ewig auf eine Zahlung zu warten, gehört dank Lilt der Vergangenheit an. Wir bezahlen Übersetzer schnell – im Zahlungszeitraum 30 Tage nach Abschluss der Arbeit.


„Je intensiver Sie Lilt einsetzen, desto besser lernt die Lösung Sie kennen, und desto besser werden die Übersetzungen. Lilt ist ein tolles CAT-Tool, das wir sehr gern nutzen.“
Erika Gunnarsdóttir
DÄNISCHER ÜBERSETZER