AI
December 11, 2025
|
3 min read
Announcing LILT MCP
LILT is proud to announce the launch of the LILT Model Context Protocol (MCP) Server—the first solution designed to bridge the gap between the velocity of Generative AI and the core business need for quality, control, and brand consistency in multilingual content.
LILT Team

Generative AI has brought unprecedented speed and scale to enterprise workflows, with translation emerging as one of the highest-impact use cases. However, as employees adopt general-purpose AI assistants like ChatGPT and Gemini, businesses face a critical question: how do you maximize AI efficiency without sacrificing on the quality, brand integrity, and security required for enterprise outcomes?
Today, LILT is proud to announce the launch of the LILT Model Context Protocol (MCP) Server—the first solution designed to bridge the gap between the velocity of Generative AI and the core business need for quality, control, and brand consistency in multilingual content.
The Problem: AI Speed vs. Enterprise Standards
While employees enjoy the frictionless experience of consumer AI tools, these tools expose the organization to significant risks that may erode value and increase long-term costs.
1. Loss of Quality & Business Context
General AI models aren’t tailored to your specific enterprise. They lack training on your company’s unique brand voice, specialized terminology, or required tone. This leads to:
- Off-Brand Messaging: Translations fail to capture your company's unique "sound," resulting in inconsistent global communication that weakens your brand.
- Inconsistent Terminology: Generic AI outputs often introduce errors or variance in specialized terms, necessitating costly manual review before publication.
2. Disconnected Workflows & Reduced Efficiency
Employees need guaranteed-quality translation directly inside their existing AI tools. Jumping between an AI assistant and separate platforms is disruptive. Over time, this fragmented workflow frustrates employees, prevents companies from maximizing their return on AI investments, and fails to integrate translation into core business processes.
3. Lack of Control & Governance
The unrestrained use of consumer-grade AI for translation introduces serious enterprise risks:
- Security Hazards and Shadow IT (for the CIO/CTO): CIOs lose all visibility into where confidential information is being sent, as sensitive data is routed through unsecured, third-party consumer services.
- Brand Erosion (for the CMO): CMOs lose the ability to govern the brand voice they’ve worked years to build. The result is fragmented content production and inconsistent quality across the globe.
The Solution: LILT MCP Server—Enterprise Translation Inside Your AI Assistants
LILT MCP is built to solve these trade-offs, empowering your existing enterprise AI assistants—including Claude for Business, ChatGPT, and other custom LLM applications—to dynamically orchestrate end-to-end translation workflows.
LILT MCP is a seamless, integrated layer that injects your brand context directly into the AI assistants where your teams already work. Employees can submit content for brand-aligned, customized translation (AI- or human-verified) with a simple prompt, ensuring the highest quality while administrators maintain full governance.
This new solution integrates high-quality, guaranteed translation capabilities directly into your enterprise LLM applications, eliminating the need for employees to switch contexts to access translation services.
Key Features for Enterprise Success
Our MCP server provides a complete solution for controlled, high-quality, multilingual content production:
- Native Integration: Access LILT directly through prompts in your enterprise AI assistants.
- Contextual Quality: LILT preserves your company's custom brand voice, terminology, and style guides across all languages.
- Flexible Translation Options: Choose between instant custom machine translation or our unique Human AI Verification for mission-critical content—all via simple prompts.
- Security & Compliance: Keep sensitive content within your secure, SOC 2 Type II certified enterprise environment.
- Centralized Governance: IT and localization teams maintain complete visibility and control over all translation activities.
Who Benefits Most from LILT MCP?
Our MCP Server is designed for:
- Primary Business Users (Marketers, Support Managers, Technical Writers, etc.) who need reliable, on-brand translation without interrupting their workflow.
- AI Leaders (CIO/CTO, AI Strategists) focused on maximizing AI value while ensuring governance and security.
The LILT Difference: Integrated, Guaranteed, and Controlled
LILT MCP provides an unmatched value proposition:
- The Quality Guarantee: LILT's unique human verification provides the quality assurance that general-purpose AI cannot, ensuring absolute accuracy for high-stakes content.
- Brand-Aligned from Day One: LILT learns your brand's voice and terminology, applying that custom knowledge base to every translation for guaranteed consistency.
- Integrated, Not Isolated: LILT MCP is a secure, intelligent layer that specializes your existing enterprise GenAI strategy for mission-critical, multilingual work, integrating directly with tools like Claude, ChatGPT, and more.
LILT MCP Key Benefits
LILT MCP streamlines operations, ensures brand consistency, and mitigates risk:
- Enterprise-grade translation quality: Custom AI models and expert linguist validation ensure accuracy and consistency.
- Seamless integration & development: Simple MCP implementation with robust SDK support allows for rapid integration.
- Instant access & efficiency: Self-serve signup, real-time cost quoting, and custom workflow automation improve execution speed.
- Enterprise security & support: SOC 2 Type II certified infrastructure and 24/7 technical support for secure, reliable operations.
- Total control and governance: Centralized management of translation spend and workflows reduces risk and restores brand control.
LILT MCP brings enterprise-quality translation to your AI assistants and workflows, making high-quality, secure, and brand-aligned translation instantly accessible to every employee.
Ready to bring guaranteed-quality, brand-aligned translation into your enterprise AI environment?
Get in touch with us to get started and integrate LILT into your AI Assistants!
Share this post
Find some time with LILT
Enterprise-grade content seamlessly translated with AI to help your business scale globally.
Book a MeetingShare this post