Das moderne Unternehmen läuft auf Tausenden von Systemen und Datenbanken. Bei so vielen Systemen und Datenbanken sind Fehler, Ineffizienzen und Redundanzen leider unvermeidlich. UiPath erkennt diese Herausforderung und möchte die transformative Kraft der robotischen Prozessautomatisierung und KI nutzen, um unbegrenzte Potenziale freizusetzen und menschliche Leistungen zu beschleunigen. Mit ihrem KI-Toolkit ermöglicht UiPath Kunden die Optimierung von Workflows und verbessert die Rentabilität, Flexibilität, Anpassungsfähigkeit und Reaktionsfähigkeit. 

Als das Unternehmen weiter wuchs und expandierte, erkannten sie, dass die Einrichtung einer Lokalisierungsfunktion notwendig wäre, um die globale Wirkung zu optimieren.

Zwei Jahre nach der Einrichtung der Lokalisierungsabteilung von UiPath erkannte das Team, dass es an der Zeit war, die Lokalisierung auf die nächste Stufe zu heben. Dazu benötigte das Unternehmen einen strategischen Partner, der ihm dabei helfen konnte, die Qualität zu verbessern und letztendlich größere Mengen besserer Übersetzungen für Stakeholder und Kunden bereitzustellen. 

Als Gründungsmitglied des Lokalisierungsteams von UiPath entdeckte Andrei Ciprian Stoian LILT bei der Suche nach potenziellen Lokalisierungspartnern. Nach der Bewertung des Teams wurde klar, dass „LILT die eleganteste und kosteneffektivste Technologielösung war“, bestätigte Andre. Als führendes Unternehmen in der KI-Branche war UiPath auf den KI-gestützten Ansatz von LILT ausgerichtet und auf die Ergebnisse, die LILT seinen Kunden mit hochmodernen großen Sprachmodellen liefern konnte.

Übersetzungen sind nach wie vor von zentraler Bedeutung für die große globale Reichweite von UiPath, da das Unternehmen auf mehr als 10.000 Kunden in mehr als 100 Ländern gewachsen ist.

Seit mehr als drei Jahren arbeitet UiPath mit LILT zusammen und übersetzt mehr als 3 Millionen Wörter der kritischen Prozessdokumentation in die Schlüsselsprachen für ihre globalen Kunden. Im Laufe dieser Zeit konnte die kontextbezogene KI von LILT die Bearbeitungszeit um das 1,7-fache verkürzen, selbst wenn das Inhaltsvolumen gestiegen ist. 

Diese Skalierung und Geschwindigkeit ohne Qualitätseinbußen wurde durch die innovative kontextbezogene KI-Engine von LILT ermöglicht. Um eine verifizierte Übersetzung zu gewährleisten, werden UiPath-Dokumente von erfahrenen Linguisten in der kontextbezogenen KI-Plattform LILT übersetzt. Während der Arbeit trainiert das Feedback der Linguisten die einzigartigen großen Sprachmodelle von UiPath, um kontinuierliches Lernen zu ermöglichen und im Laufe der Zeit eine bessere Qualität und Geschwindigkeit zu liefern.

UiPath setzt sich für die Macht der Automatisierung und Effizienz ein und bietet seinen Kunden diese Vorteile jeden Tag. Daher erwarten sie dasselbe von ihrem Workflow mit LILT, der Konnektor-Forward. 

Um die Entwicklung mehrsprachiger Inhalte von UiPath zu optimieren, konnte LILT sich direkt in das vorhandene Übersetzungsmanagementsystem (TMS) integrieren, ohne das Team mit dem Änderungsmanagement zu belasten. Jetzt kann das Lokalisierungsteam bei UiPath Inhalte mit nur wenigen Klicks zur Übersetzung senden, wodurch Redundanzen und manuelle Schritte in ihrem Prozess entfallen.

Während UiPath seine Partnerschaft mit LILT fortsetzt und hochwertige mehrsprachige Inhalte erstellt, sieht Andrei die Zukunft der Lokalisierung als eine Symbiose zwischen KI und Menschen. Er sieht eine weitere Verlagerung hin zu KI-Übersetzungen in allen Inhaltstypen vor, da sich das Training für große Sprachmodelle weiter entwickelt und verbessert. 

Andrei glaubt jedoch nicht, dass KI Menschen vom Übersetzen abbringen wird. Er ist der Meinung, dass diese Veränderung die einzigartigen menschlichen Fähigkeiten weiter unterstreicht: „Ich glaube, dass die Auswirkungen menschlicher Übersetzungen an Bedeutung gewinnen werden, insbesondere wenn es um die Anpassung der Marketing- und Produktstrategie an eine neue Zielregion und ein neues Land geht.“