Actualizaciones de LILT de enero de 2023

by Lilt  Han Mai, Associate Director, Demand Generation  ·  Noticias

Comenzamos el año con un mensaje de nuestro director ejecutivo, una finalización exitosa de nuestra auditoría SOC2 Type2, un testimonio de cliente y más.Sigue leyendo para saber más sobre lo que estuvimos haciendo en enero.


La mirada hacia atrás para 2022 y hacia adelante del CEO Spence Green para 2023

«A medida que más empresas crean experiencias digitales personalizadas para sus clientes, LILT es el socio número 1 en tecnología e investigación lingüística de vanguardia.  Hoy en día, estamos en camino de aumentar significativamente todas las eficiencias y proporcionar traducciones de alta calidad a un precio cada vez más asequible», comparte el CEO Spence Green.

Lee más sobre lo que el CEO de LILT tiene que decir mientras reflexiona sobre 2022 y comparte qué esperar en 2023. Lee ahora.

Certificación SOC2

¡LILT se enorgullece de completar su examen SOC2 con la guía de la firma de auditoría externa A-LIGN!  Esta certificación reconocida a nivel mundial valida nuestro compromiso con los estándares de seguridad críticos para proteger y asegurar los datos de los clientes.

Obtén más información sobre el cumplimiento de seguridad de LILT.

El CEO de Intel comparte por qué eligieron LILT

Cada cliente merece una experiencia de cliente global fenomenal en 2023.  Nos enorgullece brindar soporte a cientos de clientes, incluida Intel Corporation, garantizando que lleguen a cada cliente en cada punto de contacto en su idioma preferido a través de nuestra plataforma de traducción automática neuronal adaptativa.

Lee este artículo de Pat Gelsinger, CEO de Intel, para entender por qué nos eligieron como su socio lingüístico. Lee ahora.

Medir y comparar la calidad de la traducción automática

Sumérgete en la traducción automática y aprende más sobre los diversos tipos de traducción automática, cómo se mide la TA y cómo la TA adaptativa de LILT se compara con otros sistemas.Descargar el documento técnico.

La necesidad de recursos de traducción de alta calidad dentro de la industria de las criptomonedas

A principios de este mes, la votación final sobre el nuevo conjunto de reglas de cifrado de la Unión Europea (UE), conocido como la regulación de Mercados en aspectos de cifrado (MiCA), se aplazó hasta abril de 2023 debido a un problema técnico en el que el documento de 400 páginas, que originalmente se redactó en inglés, no se tradujo adecuadamente a los 24 idiomas oficiales de la UE.  Y aunque esto es solo un ejemplo de cómo los recursos de traducción deficientes pueden crear ineficiencias, recibir traducciones de alta calidad rápidamente es más crítico que nunca. Obtén más información.

Conector LILT Termweb

Con el conector <>LILTTermWeb, puedes aprovechar fácilmente la terminología más actualizada de tu empresa en tus traducciones.  El conector actualiza automáticamente las bases terminológicas de tus memorias LILT con la terminología de la empresa para garantizar el flujo de trabajo más simple y las traducciones de mayor exactitud.Este conector garantiza la coherencia con la marca de tu empresa en todo tu contenido.  Lee más sobre nuestros conectores aquí.


¿Ansioso por más?  Regístrate aquí para recibir nuestro boletín mensual para estar al día de las noticias de LILT.

Saludos y gracias por leer,

El equipo de LILT