Memory Search

The Memory Search (or Translate) tool finds all information from your Lilt Memory for a given source string. It shows MT output, all TM matches (incl. meta information) and existing terms that could be matched to the query. It automatically updates to the current segment that is focused in the Editor, but you can enter any source segment, phrase or term anytime.

Highlight source terms and click on the translate icon to access the Memory Search:

Memory Lookup

When you click the translate icon, the Memory Search will expand from the right side of the window:

Memory Lookup Results

Results indicate from which resource type they are coming from: MT (machine translation), TM (translation memory), or TB (termbase). First, the MT is shown. Then TM matches are ordered according to their match percentage. Finally, terms from your TB are listed.

Still need help? Get in touch!
Last updated on 19th April 2018