Accélérez la traduction avec Lilt Engine

Nous formons notre moteur NMT sur les données de traduction historiques et les affinons ensuite au fil du temps. Avec chaque mot que nos traducteurs saisissent, Lilt Translation Engine apprend et devient plus intelligent, ce qui permet une précision, une cohérence, et une vitesse accrues.

Suggestions de traduction prédictive
Suggestions de traduction prédictive

Lilt Translation Engine utilise l'IA et l'apprentissage automatique pour analyser les données de traduction existantes et faire des suggestions de traduction prédictives. Ces suggestions augmentent considérablement la précision et l'efficacité des traducteurs en leur permettant de passer du temps sur des traductions nouvelles ou particulièrement difficiles tandis que le système gère automatiquement les parties prévisibles et répétitives.

S'adapte à mesure que les traducteurs travaillent
S'adapte à mesure que les traducteurs travaillent

Au fur et à mesure que les traducteurs interagissent avec les suggestions de traduction, le moteur de traduction Lilt apprend et met à jour les futures suggestions en fonction de la façon dont ils ont réagi aux précédentes. Avec une adaptation en temps réel, les traducteurs constatent des gains d'efficacité substantiels d'une phrase à l'autre. Mieux encore, le système met à jour ces suggestions améliorées dans le reste du document ainsi que tous les projets futurs de votre organisation. Cela signifie que chaque traducteur travaille non seulement pour traduire le contenu, mais aussi pour former nos systèmes afin qu'ils soient plus précis pour votre organisation.

Il devient plus intelligent au fil du temps
Il devient plus intelligent au fil du temps

Nous formons le Lilt Translation Engine avec toutes les données que nous pouvons trouver et nous le reformons régulièrement avec de nouvelles données, langues et améliorations des modèles prédictifs émanant du moteur. Le nec plus ultra est que chaque mot traduit sur la plateforme Lilt fournit de précieux retours qui sont automatiquement incorporés pour former nos systèmes avec le contenu de votre organisation. Mais ne vous inquiétez pas, vos données sont complètement sécurisées et utilisées uniquement pour former le moteur de votre organisation. Les données ne sont jamais partagées d'une organisation à l'autre.

Lilt établit une nouvelle norme pour la traduction basée sur l'IA

Le contenu et la marque de votre entreprise sont trop précieux pour faire uniquement confiance à un algorithme sans surveillance humaine. C'est pourquoi Lilt Translation Engine, le moteur de traduction automatique neuronale adaptative de Lilt, améliore le travail des traducteurs humains, mais ne les remplace pas.

Comment ça fonctionne ? Premièrement, nous ne faisons jamais de post-édition. Ce terme désigne le fait de pré-traduire un document entier et de demander aux traducteurs de passer derrière et de corriger des erreurs. Au lieu de cela, notre moteur fait des suggestions aux traducteurs pendant qu'ils travaillent, les aidant à traduire plus rapidement, de manière plus cohérente, et plus précisément, sans perte de qualité. Si une suggestion est incorrecte, le traducteur l'ignore et continue de travailler sur ce segment. Si une suggestion est correcte, le traducteur l'accepte et continue. Quelle que soit la décision du traducteur, le système a un point de données supplémentaire sur l'exactitude de sa suggestion, et il apprend en temps réel pour les traductions futures. Si des segments similaires apparaissent ailleurs dans ce même document ou tout autre projet ou document existant, le système met à jour ces suggestions de traduction également.

Le moteur adaptatif Lilt Translation Engine est l'avenir de la traduction linguistique, permettant d'atteindre de nouveaux niveaux de productivité humaine. Chaque organisation du monde entier peut ainsi traduire tout son contenu dans toutes les langues parlées par ses clients, ses employés et ses parties prenantes, rapidement, facilement et à moindre coût.

Une traduction plus intelligente avec Lilt

Éfficacité des moteurs

Le moteur de traduction de Lilt accroît considérablement la rapidité et l’efficacité du travail des traducteurs qui utilisent Lilt, ce qui leur permet de traduire 3 à 5 fois plus de contenu qu’avec d’autres solutions.

Apprendre en permanence

Nous formons et reformons notre moteur NMT pour nous assurer qu’il produit rapidement des traductions précises, et chaque mot traduit sur notre plateforme aide le système à devenir plus intelligent au fil du temps.

Il se forme sur votre contenu

Nous faisons des copies du moteur de traduction Lilt et les formons sur le contenu de votre entreprise, permettant à nos prédictions de devenir rapidement spécifiques à votre contenu, votre marque, votre ton et votre voix.

Alimenté par l’IA

À la différence des autres solutions, l’équipe de chercheurs de Lilt a directement intégré les dernières avancées en matière d’IA et d’apprentissage automatique dans la technologie Lilt, de sorte que chacun de nos clients bénéficie d’un accès à des solutions d’IA de pointe.

Traduisez avec Lilt dès aujourd'hui