LILT et CaptionHub s'associent pour prendre en charge des vidéos multilingues optimisées par l'IA
San Francisco, Californie, le 17 août 2023 - LILT, la solution leader en matière de traduction d'entreprise, a annoncé aujourd'hui un partenariat stratégique avec CaptionHub, la plateforme logicielle de sous-titrage leader sur le marché. Réunissant deux leaders d'opinion dans les applications d'IA d'entreprise, cette collaboration offre aux entreprises du monde entier une solution innovante et hautement efficace pour la génération de contenus vidéo multilingues à grande échelle, combinant l'expertise de LILT en traduction optimisée par l'IA à la plateforme de sous-titrage de CaptionHub optimisée pour la rapidité et la précision.
« Alors que la demande de contenu vidéo multilingue augmente, notre partenariat avec CaptionHub est une expansion passionnante de nos capacités d'entreprise », a déclaré Spence Green, PDG de LILT. « Nos clients comptent sur LILT pour une traduction de haute qualité et peuvent désormais appliquer les mêmes grands modèles de langage spécifiques à la marque pour générer des sous-titres vidéo multilingues. »
Historiquement, les options de traduction des sous-titres étaient limitées pour les équipes de traitement. Les solutions héritées pour le sous-titrage multilingue sont coûteuses et chronophages, ce qui limite le volume de contenu qu'une équipe peut traduire avec des ressources définies, ou elles s'appuient uniquement sur la traduction automatique sans garantie de qualité.
Grâce à ce nouveau partenariat, la plateforme d'IA contextuelle de LILT s'intégrera de manière transparente à la plateforme de sous-titrage avancée de CaptionHub, permettant aux utilisateurs de transformer sans effort leur contenu multimédia en plusieurs langues avec des sous-titres précis et de haute qualité, optimisés par le moteur d'IA contextuelle de LILT. Le connecteur LILT CaptionHub accélère non seulement le processus de traduction par <>sous-titrage et rationalise les flux de travail des clients, mais garantit également la précision du résultat final grâce à la qualité assurée par la communauté des linguistes qualifiés de LILT, grâce à la traduction vérifiée. En outre, la technologie Natural Captions© de CaptionHub synchronise automatiquement les sous-titres en combinant détection de scène, règles de légende, traitement du langage naturel et identification des locuteurs. Les linguistes et les producteurs peuvent ensuite modifier les traductions sur place par rapport à la vidéo source, garantissant des légendes parfaitement alignées et précises sur le cadre.
Tom Bridges, PDG de CaptionHub, a déclaré : « Notre mission est de permettre à nos clients d'obtenir des sous-titres parfaits plus rapidement. Nous sommes donc ravis de nous associer à des fournisseurs innovants tels que LILT, où nos clients communs bénéficient d'avantages et d'une efficacité massifs dans leurs flux de travail de localisation vidéo multilingues. »
Ce flux de travail intégré est disponible pour les clients communs et a déjà alimenté la sous-titrage vidéo multilingue pour une série d'événements de l'industrie destinés aux entreprises du monde entier. Grâce à des projets communs à ce jour, le flux de travail LILT <>CaptionHub a rapidement démontré sa capacité à fournir une traduction pour des volumes élevés de contenu vidéo dans plusieurs langues dans des délais de livraison serrés, souvent en quelques heures.
La collaboration entre LILT et CaptionHub va redéfinir la façon dont les entreprises abordent le contenu multilingue, leur permettant de traduire des volumes de contenu vidéo plus élevés dans un plus grand nombre de langues en moins de temps, tout en réduisant la charge de travail de leurs équipes.
Pour plus d'informations sur LILT et ses solutions optimisées par l'IA, veuillez communiquer avec nous à l'adresse suivante : contact@lilt.com.Pour plus d'informations sur CaptionHub et sur la façon dont vous pouvez obtenir des sous-titres parfaits, plus rapidement, veuillez communiquer avec nous à l'adresse suivante :
https://www.captionhub.com/conact.
À propos de LILT
LILT est la solution d'IA de pointe pour la traduction d'entreprise. Notre pile, composée de notre moteur d'IA contextuelle, de nos API de connecteur et de notre rétroaction humaine, permet aux organisations du monde entier d'adopter une véritable stratégie de traduction en matière d'IA, en mettant l'accent sur les résultats commerciaux plutôt que sur les résultats. Avec LILT, des organisations innovantes et déterminantes comme Intel, ASICS, WalkMe et Canva utilisent la technologie d'IA pour offrir des expériences clients multilingues et numériques à grande échelle. Rendez-nous visite sur lilt.com ou écrivez-nous à l'adresse suivante : contact@lilt.com.
À propos de CaptionHub
CaptionHub est la plateforme logicielle de sous-titrage leader sur le marché. En combinant une IA avancée, une édition basée sur le navigateur, des outils de collaboration sophistiqués, une automatisation puissante et de nombreuses intégrations de flux de travail, CaptionHub est bâti pour le sous-titrage et la voix off à grande échelle. Des clients tels que TED, Stripe, Unilever et Allianz utilisent CaptionHub pour créer des sous-titres parfaits et plus
rapidement.Pour en savoir plus, visitez www.captionhub.com.
