Accurate offers in every market, faster. Now for every Mastercard team.
As an approved Mastercard provider, LILT is already live with the Loyalty and Offers team, localizing global offers, headlines, and terms in more than 30 languages, from Arabic and Hebrew to Japanese and Thai. As offers move to an automated pipeline and more Mastercard teams need content in more markets, extend the same custom model, agent-verified quality, and governance to Digital CX, Legal, APAC markets, and video, so every team reaches its markets faster on one governed platform your program owner controls.
David Lyness
Your Strategic Account Lead
Ninja Lamberty
Your Customer Success Manager
Use cases
How every Mastercard team wins with LILT
Global offers, every quarter and in between
Localize offer headlines, descriptions, terms, and amounts in 30+ languages, with character limits and numeric values checked before delivery. Off-cycle offers from any team run through the same workflow, not a separate scramble.
Offers on an automated pipeline
Send offer files through the LILT API and get them back translated, agent-verified, and in the format your systems expect, so local markets launch offers faster with fewer manual handoffs.
Every Loyalty and Offers market
Bring more APAC origin markets and right-to-left languages like Arabic and Hebrew onto the same custom model, translation memory and glossaries you own, and expert verification your global offers already use.
White-label and issuer experiences
Localize the Digital CX offers experiences Mastercard builds for partner banks, reusing approved offer translations so every issuer launch starts from content you have already verified.
Legal and regulatory content
Bring legal and compliance content into one governed, auditable workflow, where agents check every file and expert linguists verify accuracy, consistency, and policy compliance.
Video and multimedia
Add subtitles, AI voiceover, and dubbing for product and marketing videos in the same platform, with the same terminology and review standards as your written content.
Built for numbers Mastercard can trust
Quality you can measure
AI review agents catch and fix numbers, terminology, and character limits before a human sees the file, then expert verification and quality scoring hold every language to your standard.
Built for sensitive financial content
Your content and custom models stay isolated and are never used to train public AI, with private, on-prem, or air-gapped deployment for the strictest data-residency and compliance requirements.
Your brand voice in every market
A custom Mastercard model and translation memory, built from your approved translations, plus linguists with campaign and transcreation experience.
One program, full visibility
Real-time visibility into every team's requests, spend, brand consistency, and quality scores, so the program owner can govern everything translated across Mastercard and prove ROI.
CUSTOMER STORIES
Trusted by global enterprises
Equals Money expands globally with LILT's AI
Faster, high-quality translation for global product launches, with streamlined workflows and secure data protection as Equals Money expands.
40%
Cost reduction
Intel cut translation costs with AI
LILT's productivity gains helped reduce Intel's translation costs by 40% year-over-year.
60%
Faster delivery
Lenovo eCommerce transforms translation with AI
Lenovo eCommerce delivers 60% faster with 50% cost savings and 15% greater AI accuracy over unadapted LLMs.
One governed platform, not a patchwork of vendors and files
Multi-vendor, file-based localization works until offers need to move faster, more teams need translation, and every number has to be right in every market. LILT gives Mastercard one governed platform for multilingual content: a custom model that learns from every edit, AI review agents that fix issues before a human sees them, expert verification, and the governance a global payments company requires.
Workflow
Quality checks
Model
Your terminology
Governance
Security and data
Built for how Mastercard works
LILT fits the systems Mastercard teams already run, from automated offer pipelines to web and marketing platforms, with 100+ native integrations and the governance to scale across departments.
LILT API and LILT MCP
Connect offer pipelines through the LILT API with status polling and automatic workflows, and use LILT from Gemini, Claude, or Copilot via LILT MCP, so brand-aligned translation lives inside the AI tools teams already use.
Adobe Experience Manager
Push and pull web pages between AEM and LILT for translation, so localized pages land back in your CMS ready to publish.
HubSpot
Translate HubSpot pages, landing pages, marketing emails, and forms on a schedule, with only changed content sent for translation.
Get every Mastercard team to market faster, on the platform behind your global offers.
Your Loyalty and Offers team already runs global offers through LILT. Extend the same custom model, agent-verified quality, and governance to Digital CX, Legal, APAC, and video, so every team delivers accurate, on-brand content to more markets, faster, on one governed platform.